L'énigme n° 14 : la solution


Les Affranchis, de Martin Scorsese

On voit le film projeté dans un cinéclub dans "Malavita".
Jean Benguigui double un des personnages dans la VF.
De nombreuses scènes sont tournées au Copacabana.
On y fait allusion au célèbre casse de la Lufthansa.
Il y a de nombreux arrêts sur image, en hommage au film "Jules et Jim".
Et comment oublier la célèbre scène... Funny, how Funny ?

Qui a trouvé ?

Les affranchis
Jules et Jim : Scorsese met aussi en place une narration en voix-off, s'inspirant de la séquence d'ouverture du film Jules et Jim (1962) de François Truffaut.
Funny : en référence à la scène où Tommy raconte une histoire et que Henry lui répond qu'il est drôle (le qualifiant de « funny guy »)
Jean Benguigui, la voix française de Tommy DeVito
Malavita : Dans Malavita, le personnage principal participe à un ciné-club qui projette Les Affranchis.
Lufthansa : Henry et la bande des « Affranchis » de Paulie commettent un très gros coup, le vol de la compagnie aérienne Lufthansa, dérobant près de six millions de dollars à l’aéroport de New York.
Copacabana : Henry fréquente le Copacabana Club, une boîte de New York où les mafieux ont leurs habitudes.
Agnès C.


les affranchis
lothaire


Voici l'énigme 14
Les Affranchis de Scorsese
VincentB


Vaut mieux être poli, armé et trouver la quatorzième énigme, que poli et armé tout court !
… comme on dit chez les affranchis
Thierry D.


Les affranchis de Martin Scorcese.
Benguigui est la voix française de Tommy deVito.
Le film est projeté dans un cinéclub dans le film Malavita
Un hommage est rendu au film Jules et Jim
Scorsese met en place une narration en voix-off, s'inspirant de la séquence d'ouverture du film Jules et Jim.
Henry et la bande des « Affranchis » commettent un très gros coup, le vol de la compagnie aérienne Lufthansa.
Elisibeth S


Les Affranchis de Martin Scorsese.
kosmo


« Les affranchis » de Martin Scorsese
Henry Hill (Ray Liotta) fréquente le Copacabana Club
Avec ses acolytes il organise le vol de la compagnie aérienne Lufthansa
Dans le film « Malavita » De Niro regarde « Les affranchis » dans un ciné-club
Jean Benguigui est la VF d’un des affranchis
Scène du « Funny how ? » au restaurant
Scorsese utilise comme Truffaut dans « Jules et Jim » de l’arrêt sur image (lu dans Wikipedia !)
Nicole C


Un peu tard mais qu'est-ce qu'on f'rait pas pour pas commencer à travailler un lundi... Je propose les affranchis de Scorsese. Un de Vito par ci, un de Niro par là, un casse sur Lufthansa et un Copacabana club.
Joëlle D

 

Les points